EL MANGRULLO


Año 2 Número 22 - 1 de mayo de 2002
Editora responsable: Raquel M. Barthe
mangrullo@sion.com
www.angelfire.com/stars/rbarthe

Boletín dedicado a la Literatura Infantil y a la Lectura.


El Mangrullo en Internet
www.usuarios.sion.com/mangrullo

ISSN 1666-3403 (correo electrónico)
ISSN 1666-3411 (en línea)

Auspiciado por la Secretaría de Educación del GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, por RESOLUCIÓN N° 117 / 5 de julio de 2001.
Las notas firmadas expresan ideas y opiniones que son responsabilidad de los firmantes y que no representan necesariamente las ideas y opiniones de EL MANGRULLO.


SUMARIO:

1 - Plantar un árbol, tener un hijo, escribir un libro - (María Mercedes MacLean)
2 - El libro y la promoción de la lectura en los medios electrónicos
3 - El Libro Recomendado
4 - Cartas de Lectores/as
5 - El Buzón Loco


PLANTAR UN ÁRBOL, TENER UN HIJO, ESCRIBIR UN LIBRO

Quién no escuchó esta frase y pensó que así debían transcurrir los hechos de la vida.

El árbol se planta primero para que cuando llegue el hijo esté coposo y le brinde sombra en la cuna mientras nosotros, que seguimos a pie juntillas la famosa frase, nos sentamos bajo la misma sombra y a su lado a escribir el libro.

Y quizá se lo dediquemos, o a nuestros padres, o a nuestro compañero, tal vez a aquel profesor o amigo que nos dio el empujón inicial y nos dijo: "Escribí, lo hacés bien".

También, cuando el niño esté en la hermosa edad de preguntar o escuchar tomaremos nuestro libro y leeremos de él un relato repleto de ilusiones, fantasías y tendremos el secreto anhelo de que a partir de allí sea, nuestro libro, su preferido.

Aguardaremos con impaciencia el momento en que empiece a preguntar y a escuchar.

Pero no sólo por eso se escribe. Muchas veces el alma rebosa de palabras, se escapan de nuestra cabeza, nos rondan en las noches, nos persiguen por las plazas, por los patios, corren detrás de nosotros por las calles, o se repiten monótonamente al compás del viaje en "subte".

Todos tienen algo que escribir, todos tienen un mensaje que transmitir, todos tienen el derecho a hacerlo.

Escribir es algo tan natural como respirar, pensar y soñar. Pero la realización del escritor es cuando ese libro donde están sus pensamientos, sus ideas, sus palabras toma la forma de un libro, con páginas, con hojas impresas, con una tapa, una imagen, un título y su propio nombre en letras de molde y comienza, para esas hojas que tienen nuestras palabras prendidas y eternas, el largo recorrido por su vida de libro llevando el mensaje a miles de lectores que harán tantas y diferentes lecturas como las posibilidades que el autor haya permitido nacer para que sus ideas tomen vuelo.

Y el libro, tu libro pasará a ser de otros y el anhelo se habrá cumplido, estarás satisfecho: "has escrito un libro".

Muchas veces la idea está, las palabras se mueven por las hojas manuscritas o tipiadas, la magia navega por entre líneas y el talento literario existe, aunque se oculte disimuladamente detrás de un punto, de una coma, de un punto y aparte.

El escritor depende de su crítico, de su corrector, de su agente, de aquel que con alguna mayor experiencia en libros, ediciones, contratos, imprentas puede descubrir la magia y el talento escondido en un libro construido o en construcción que aún no vio la luz. Muchos van quedado en ese intermedio inconcluso y se pierden, no en el olvido, sino en algún cajón, sobre un estante o dentro de una caja.

Todos necesitamos que nos lean los trabajos y nos den las pautas y los ajustes necesarios para seguir creando y otras para ponerle ese toque de magia que lo convierta, como convertía la mano de aquel rey, el libro en "oro".

Nadie escribe por otro, pero un "Agente Literario" puede encender la llama, o avivarla si existe, o sacarla si se está escondiendo en algún lugar. El escritor se hace, también es producto y no ingrediente. Alguien que intuye nuestro talento y nos apoya puede golpear las puertas de las editoriales y convencer para que nos publiquen, puede ayudarnos a publicar nuestro libro como una edición propia, puede incorporarlo a otra obra mayor, encontrar coautores que permitan -asociados- la concreción de llegar al libro publicado o incluso, buscar otros soportes para que se pueda leer nuestro texto. Ese es el fin. Que el libro sea libro.

Necesitamos compartir con otros nuestros primeros borradores o nuestros avances, nos pueden indicar algunos detalles, algunas formas en que el libro debe ser tratado, pulido, ajustado, corregido para que el mensaje vea la luz, para que el talento y el milenario oficio de escribir llegue a otros, para que la magia tome vuelto, un vuelo alto, lleno de palabras, claras, ensoñadoras, reales, alegres o tristes, hermosas palabras que atraviesen nuestro cielo particular y comiencen a volar por extraños, ajenos y muchas veces lejanos, cielos de lectores.

María Mercedes MacLean
Agente literaria
gaspyy@2vias.com.ar
gaspyy@yahoo.com



EL LIBRO Y LA PROMOCIÓN DE LA LECTURA EN LOS MEDIOS ELECTRÓNICOS

28a. FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES - EL LIBRO DEL AUTOR AL LECTOR -
5O. CONGRESO INTERNACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA LECTURA Y EL LIBRO
LEER SIN PAPEL
(Trabajo recomendado por el Comité de Selección de la Comisión de Educación, días 19, 20 y 21 de abril de 2002.)

El texto completo puede leerse en http://www.redespecialweb.org (sugerimos su lectura).
Para comunicarse con la Lic. Graciela Caplan: gcaplan@filo.uba.ar

RESUMEN:
En este trabajo se busca demostrar con algunos ejemplos breves la posibilidad de permitir el libre acceso a la lectura en soporte digital a grupos minoritarios, en este caso lectores ciegos que tengan a su alcance una computadora personal. Para ello se exhibe parte de un proyecto institucional que muestra como la combinación de la tecnología en comunicaciones y los medios electrónicos facilitan la autonomía de los usuarios al lograr su propia independencia en el manejo del soporte y la posibilidad de elección entre varios formatos de publicaciones digitales. Los ejemplos mencionados forman parte de proyectos desarrollados en Internet.

Graciela J. Caplan


EL LIBRO RECOMENDADO

Este mes tenemos dos libros para recomendar: ¿hay una edadpara comenzar a filosofar? ¿En qué momento puede iniciarse un niño en la filosofía?

KAPLAN, Esther Vení, filosofemos... : con Sócrates, Platón, Parménides, Heráclito... y mi amigo Mjuan. / Esther Kaplan Buenos Aires : Nuevo extremo, 1999. 80 p. ; 20 cm. -- ISBN 950-9681-77-6. -- estherka@arnet.com.ar


SANTIAGO, Gustavo. Filomeno y Sofía: historias para filosofar con los más chiquitos / Gustavo Santiago. -- Buenos Aires : Novedades Educativas, 2002. -- 64 p. ; 26 cm. -- ISBN 987-538-054-7. -- contacto@noveduc.com


RECENSIÓN:
Novela filosófica que narra la historia de dos amigos que se preguntan acerca de aquello que les resulta problemático, curiosos. Comparten una misma pasión: los relatos, sólo que Filomeno prefiere oírlos y Sofía contarlos. Jugando a "las historias" y dialogando acerca de ellas, recrean - sin saberlo- algo que caracteriza a la práctica filosófica desde hace milenios: la reflexión en torno a relatos portadores de sentido y a la propia experiencia. Puede leerse "de corrido" como cualquier relato pero está pensando especialmente como texto para suscitar la reflexión y el diálogo infantil. Destinada a niños de 4 a 6 años.

EL AUTOR:
Gustavo Santiago, Profesor de Filosofía (UBA) trabaja, desde 1994, en Filosofía para Niños, coordinando talleres con niños de nivel inicial y educación básica, dictando seminarios para docentes y directivos y asesorando a instituciones que aplican el programa.


CARTAS DE LECTORES/AS


Raquel:
No nos conocemos personalmente, pero te agradezco muchísimo el material mensual de El Mangrullo porque es un gran complemento para las clases de periodismo infantil que dicto. Si conocés libros o talleres que se brinden y con quienes me podría conectar, sobre periodismo para chicos, me interesaría conocerlos, ya que es muy enriquecedor trabajar con los niños. Muchas gracias por tu material, tu esfuerzo permanente de brindar más y espero que sigas así.

Guillermo Varela
Monte Grande, Bs As
guillevarela@yahoo.es




Sotelo, Roberto. Anacleto, el esqueleto inquieto : una noche de insomnio / Roberto Sotelo, Douglas Wright. - Buenos Aires : Atlántida, 2001. -- [ca. 32] p. : il. col. ; 19 cm. - (Colección Noche de cuentos). - ISBN 950-08-2554-6.

A partir de tres años (DICE).
Tapas blandas (también con tapas duras). Es un verdadero trabajo conjunto de autor-ilustrador. Textos de tres renglones en negro, sobre fondo lila, en letras enormes, de imprenta. En la página opuesta, la creación plástica: muy sugerente. Sobre página blanca se destaca un fondo negro, donde la calavera blanca (con detalles en color) cuenta esqueletos de ovejas para poder dormir. Aparentemente, el tema es tétrico..., pero su tratamiento resulta una delicia. Hay que verlo. Y lanzo la pregunta: ¿regalamos a los chicos un libro con el tema de esqueletos? Recuerdo una retahíla que cuenta esqueletos; también una canción teatralizada por un grupo venezolano..., ¡les encantó a todos!

Lidia Formiga de Tosco


Consultar el Indice

Arriba

Principal